ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
1) Predstavenie a kontaktné údaje zodpovednej osoby

1.1 Sme radi, že ste navštívili našu webovú stránku a ďakujeme vám za váš záujem. V nasledujúcom texte vás budeme informovať o tom, ako sa pri používaní našej webovej stránky nakladá s vašimi osobnými údajmi. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať.

1.2 Osoba zodpovedná za spracovanie údajov na tejto webovej stránke v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) je Saalim Asanov, Auf dem Schafberg 24 65933 Frankfurt nad Mohanom, Nemecko, e-mail: [email protected] Osoba zodpovedná za spracovanie osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracovania osobných údajov.

2) Zhromažďovanie údajov pri návšteve našej webovej stránky

2.1 Ak používate našu webovú stránku len na informačné účely, t. j. ak sa neregistrujete ani nám inak neposkytujete informácie, zhromažďujeme len údaje, ktoré váš prehliadač prenáša na server stránky (tzv. "súbory denníka servera"). Keď navštívite našu webovú stránku, zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú technicky nevyhnutné na to, aby sme vám mohli webovú stránku zobraziť:

Webová stránka, ktorú sme navštívili
Dátum a čas prístupu
Množstvo odoslaných údajov v bajtoch
Zdroj/odkaz, z ktorého ste na stránku vstúpili
Použitý prehliadač
Použitý operačný systém
Použitá IP adresa (ak je to vhodné: v anonymizovanej podobe)

Spracovanie prebieha v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu zlepšiť stabilitu a funkčnosť našej webovej stránky. Údaje sa neposkytujú ani nepoužívajú žiadnym iným spôsobom. Vyhradzujeme si však právo na následnú kontrolu protokolových súborov servera, ak sa vyskytnú konkrétne náznaky nezákonného používania.

2.2 Z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a iného dôverného obsahu (napr. objednávok alebo dopytov zodpovednej osobe) táto webová stránka používa šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa reťazca znakov "https://" a symbolu zámku v riadku prehliadača.

3) Hosting a sieť na doručovanie obsahu

WordPress

Na hosťovanie našich webových stránok a zobrazovanie obsahu stránok používame systém nasledujúceho poskytovateľa: WordPress International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko ("WordPress")

Údaje sa prenášajú aj do: 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, WordPress Data Processing (USA) Inc., WordPress Payments (USA) Inc. alebo WordPress (USA) Inc.

Všetky údaje zhromaždené na našej webovej stránke sa spracúvajú na serveroch poskytovateľa. S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.

Pri prenose údajov do Kanady je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.

Pri prenose údajov do USA sa poskytovateľ spolieha na štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, ktorých cieľom je zabezpečiť súlad s európskou úrovňou ochrany údajov.

4) Cookies

Na zatraktívnenie našej webovej stránky a umožnenie používania určitých funkcií používame súbory cookie, t. j. malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia. Niektoré z týchto súborov cookie sa po zatvorení prehliadača automaticky vymažú (tzv. "súbory cookie relácie"), zatiaľ čo iné zostávajú vo vašom zariadení dlhšie a umožňujú uloženie nastavení stránky (tzv. "trvalé súbory cookie"). V druhom prípade môžete dobu uloženia zistiť z prehľadu nastavení súborov cookie vášho webového prehliadača.

Ak jednotlivé súbory cookie, ktoré používame, spracúvajú aj osobné údaje, spracúvanie prebieha v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR buď na účely plnenia zmluvy v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR v prípade udelenia súhlasu alebo v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na ochranu našich oprávnených záujmov na čo najlepšej funkčnosti webovej stránky a zákaznícky prívetivom a efektívnom dizajne návštevy stránky.

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás informoval o nastavovaní súborov cookie a aby ste sa mohli individuálne rozhodnúť, či ich chcete prijať, alebo či chcete prijatie súborov cookie v určitých prípadoch alebo všeobecne vylúčiť.

Upozorňujeme, že ak neprijímate súbory cookie, funkčnosť našej webovej stránky môže byť obmedzená.

5) Kontaktujte nás

Keď nás kontaktujete (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu), spracúvajú sa osobné údaje - výlučne na účely spracovania a odpovede na vašu žiadosť a len v rozsahu potrebnom na tento účel.

Právnym základom spracovania týchto údajov je náš oprávnený záujem odpovedať na vašu žiadosť v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak je cieľom vášho kontaktu uzavretie zmluvy, ďalším právnym základom na spracovanie je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje sa vymažú, ak možno z okolností usúdiť, že daná záležitosť bola definitívne objasnená, a za predpokladu, že neexistujú žiadne zákonné lehoty na uchovávanie údajov, ktoré by tomu bránili.

6) Spracovanie údajov pre spracovanie objednávok

6.1 Ak je to potrebné na spracovanie zmluvy na účely doručenia a platby, osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, sa poskytnú poverenej prepravnej spoločnosti a poverenej úverovej inštitúcii v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Ak vám na základe príslušnej zmluvy dlhujeme aktualizácie tovaru s digitálnymi prvkami alebo digitálnych produktov, spracujeme kontaktné údaje, ktoré ste uviedli pri objednávke (meno, adresa, e-mailová adresa), aby sme vás v zákonom stanovenej lehote osobne informovali o nadchádzajúcich aktualizáciách vhodnými komunikačnými kanálmi (napr. poštou alebo e-mailom) v rámci našich zákonných informačných povinností podľa čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Vaše kontaktné údaje budú použité výlučne na účely informovania o nami povinných aktualizáciách a na tento účel ich budeme spracúvať len v rozsahu potrebnom na príslušné informovanie.

Pri spracovaní vašej objednávky spolupracujeme aj s nasledujúcimi poskytovateľmi služieb, ktorí nám úplne alebo čiastočne pomáhajú pri realizácii uzatvorených zmlúv. Určité osobné údaje sa týmto poskytovateľom služieb odovzdávajú v súlade s nasledujúcimi informáciami.

6.2 Používanie poskytovateľov platobných služieb (platobných služieb)

- Paypal

Na tejto webovej stránke je k dispozícii jeden alebo viacero spôsobov online platby od nasledujúceho poskytovateľa: S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

Ak si vyberiete spôsob platby od poskytovateľa, za ktorý platíte vopred, vaše platobné údaje poskytnuté počas procesu objednávania (vrátane mena, adresy, údajov o banke a platobnej karte, meny a čísla transakcie), ako aj informácie o obsahu vašej objednávky sa mu odovzdajú v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. V tomto prípade budú vaše údaje odovzdané výlučne na účely spracovania platby u poskytovateľa a len v rozsahu, ktorý je na tento účel nevyhnutný.

Ak si vyberiete spôsob platby, pri ktorom platíme vopred, budete počas procesu objednávania požiadaní aj o poskytnutie určitých osobných údajov (meno a priezvisko, ulica, číslo domu, PSČ, mesto, dátum narodenia, e-mailová adresa, telefónne číslo a prípadne údaje o alternatívnom spôsobe platby).

V záujme ochrany nášho oprávneného záujmu určiť vašu platobnú schopnosť v takýchto prípadoch postúpime tieto údaje poskytovateľovi na účely kontroly úverovej bonity v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Na základe vami poskytnutých osobných údajov a ďalších údajov (napr. nákupný košík, výška faktúry, história objednávok, skúsenosti s platbami) poskytovateľ preverí, či je možné poskytnúť vami zvolenú možnosť platby s ohľadom na riziká spojené s platbou a/alebo platobnou neschopnosťou.

Úverová správa môže obsahovať hodnoty pravdepodobnosti (tzv. skóre). Pokiaľ sú hodnoty skóre zahrnuté do výsledku úverovej správy, sú založené na vedecky uznávanom matematicko-štatistickom postupe. Výpočet hodnôt skóre zahŕňa okrem iného, ale nie výlučne, údaje o adrese.

Proti spracovaniu vašich údajov môžete kedykoľvek namietať zaslaním správy nám alebo poskytovateľovi. Poskytovateľ však môže byť naďalej oprávnený spracúvať vaše osobné údaje, ak je to potrebné na zmluvné spracovanie platby.

7) Práva dotknutej osoby

7.1 Platné právne predpisy o ochrane údajov vám priznávajú nasledujúce práva dotknutej osoby (právo na informácie a zásah) voči prevádzkovateľovi v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov, pričom sa odkazuje na právny základ uvedený pre príslušné podmienky ich uplatnenia:

Právo na informácie v súlade s čl. 15 GDPR;

Právo na opravu v súlade s čl. 16 GDPR;

Právo na výmaz v súlade s čl. 17 GDPR;

Právo na obmedzenie spracovania v súlade s čl. 18 GDPR;

Právo na informácie v súlade s čl. 19 GDPR;

Právo na prenosnosť údajov v súlade s čl. 20 GDPR;

Právo na odvolanie súhlasu udelené v súlade s čl. 7 ods. 3 GDPR;

Právo podať sťažnosť v súlade s čl. 77 GDPR.

7.2 PRÁVO NA NÁMIETKU

AK SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ZÁKLADE NÁŠHO PREVAŽUJÚCEHO OPRÁVNENÉHO ZÁUJMU V RÁMCI VYVAŽOVANIA ZÁUJMOV, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI TOMUTO SPRACÚVANIU Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE, A TO S ÚČINNOSŤOU DO BUDÚCNOSTI.

AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NA NÁMIETKU, PRESTANEME PRÍSLUŠNÉ ÚDAJE SPRACÚVAŤ. VYHRADZUJEME SI VŠAK PRÁVO NA ĎALŠIE SPRACOVANIE, AK MÔŽEME PREUKÁZAŤ ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACOVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, ZÁKLADNÝMI PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACOVANIE SLÚŽI NA UPLATNENIE, VÝKON ALEBO OBHAJOBU PRÁVNYCH NÁROKOV.

AK VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAME NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKEJTO REKLAMY. NÁMIETKU MÔŽETE UPLATNIŤ VYŠŠIE UVEDENÝM SPÔSOBOM.

AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NA NÁMIETKU, PRESTANEME SPRACÚVAŤ PRÍSLUŠNÉ ÚDAJE NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU.

8) Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa riadi príslušným právnym základom, účelom spracovania a prípadne aj príslušnou zákonnou lehotou uchovávania (napr. lehoty uchovávania podľa obchodného a daňového práva).

Ak sa osobné údaje spracúvajú na základe výslovného súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, budú príslušné údaje uchovávané až do odvolania vášho súhlasu.

Ak existujú zákonné lehoty uchovávania údajov, ktoré sa spracúvajú v rámci zákonných alebo kvázi zákonných povinností na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, tieto údaje sa po uplynutí lehôt uchovávania bežne vymažú, ak už nie sú potrebné na plnenie alebo začatie zmluvy a/alebo nemáme oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.

Pri spracúvaní osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR budú tieto údaje uchovávané, kým neuplatníte svoje právo na námietku v súlade s čl. 21 ods. 1 GDPR, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo spracúvanie neslúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Pri spracúvaní osobných údajov na účely priamej reklamy na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR sa tieto údaje uchovávajú, kým neuplatníte svoje právo na námietku v súlade s čl. 21 ods. 2 GDPR.

Ak nie je v ďalších informáciách v tomto vyhlásení o konkrétnych situáciách spracovania uvedené inak, uložené osobné údaje sa vymažú, keď už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované.